More

Colorant Chromatics EU Global Email Disclaimers

French    

Colorant Chromatics est une filiale de PolyOne Corporation. Les courriels et pièces jointes envoyés ou reçus par PolyOne Corporation ou n’importe laquelle de ses filiales, sociétés affiliées ou apparentées sont susceptibles d’être automatiquement consignés, contrôlés et/ou enregistrés à tout moment et en accord avec les lois applicables s’y rapportant. Ce courriel et sa/ses pièce(s) jointe(s) sont susceptibles de contenir des informations confidentielles. Si vous n’en êtes pas le destinataire souhaité, veuillez en avertir immédiatement la personne de Colorant Chromatics qui vous les a expédiés et effacer de suite le message et toute(s) pièce(s) jointe(s) l’accompagnant sans les copier ou en révéler le contenu. Merci.

German    

Colorant Chromatics ist eine Tochtergesellschaft von PolyOne Corporation. E-Mails und Anhänge, die von PolyOne Corporation, einer ihrer Tochtergesellschaften, sowie verbundenen bzw. nahestehenden Unternehmen versendet oder empfangen werden, können in Übereinstimmung mit den diesbezüglichen und anwendbaren Gesetzen automatisch protokolliert, überwacht bzw. aufgezeichnet werden. Diese E-Mail und sämtliche Anhänge können vertrauliche Informationen enthalten. Wenn Sie nicht der beabsichtigte Empfänger sind, informieren Sie bitte die Person von Colorant Chromatics, die Ihnen diese E-Mail gesandt hat, und löschen Sie die Nachricht und alle Anlagen unverzüglich, ohne sie zu kopieren oder zu veröffentlichen. Vielen Dank.

Italian    

Colorant Chromatics  è una società di PolyOne Corporation. I messaggi e-mail e gli allegati inviati o ricevuti da PolyOne Corporation, o da una delle sue società controllate, affiliate o collegate, possono sempre essere registrati, monitorati e/o memorizzati, in modo automatico, in conformità alle leggi vigenti in materia. Quest’e-mail ed eventuali allegati possono contenere informazioni riservate. Se è stato ricevuto per errore, si prega di avvisare la persona di Colorant Chromatics che ha mandato quest’e-mail e di eliminare immediatamente il messaggio e gli eventuali allegati senza copiarli o diffonderli. Grazie.

Portuguese    

Colorant Chromatics é uma subsidiária da PolyOne Corporation. Os e-mails e anexos enviados para ou recebidos pela PolyOne Corporation ou qualquer uma das suas subsidiárias, afiliadas ou empresas relacionadas podem ser automaticamente registados, controlados e/ou gravados, em todos os momentos, de acordo com as leis pertinentes e aplicáveis. Este e-mail e qualquer/quaisquer anexo(s) pode/podem conter informações confidenciais. Se não for o destinatário pretendido, notifique o remetente deste e-mail da Colorant Chromatics e exclua a mensagem e quaisquer anexos de imediato, sem copiá-los ou divulgá-los. Obrigado.

Spanish    

Colorant Chromatics es una empresa subsidiaria de PolyOne Corporation. Los correos electrónicos y archivos adjuntos enviados a o recibidos por PolyOne Corporation o cualquiera de sus empresas subsidiarias, afiliadas o asociadas podrán ser registrados, supervisados y/o registrados automáticamente, en todo momento de acuerdo con las leyes pertinentes y aplicables. Este correo electrónico y cualquier adjunto(s) pueden contener información confidencial. Si usted no era el receptor previsto, por favor, notifique el hecho a la persona de Colorant Chromatics que le envió este correo electrónico y bórrelo inmediatamente, junto con cualquier archivo(s) adjunto(s), sin copiarlos o revelarlos. Gracias.

Swedish    

Colorant Chromatics är ett dotterbolag till PolyOne Corporation. E-postmeddelanden och bilagor som skickas eller tas emot av PolyOne Corporation eller något av dess dotterbolag, affilierade eller närstående företag kan bli föremål för automatisk loggning, övervakning och/eller inspelning vid vilken tidpunkt som helst i enlighet med gällande och tillämplig lag. Detta e-postmeddelande och eventuella bilagor kan innehålla sekretessbelagd information. Om detta meddelande inte är avsett för dig var god meddela den person på Colorant Chromatics som skickade detta e-postmeddelande och radera omedelbart meddelandet och eventuella kopior utan att kopiera dem eller avslöja innehållet för utomstående. Tack så mycket.

avient logo

PolyOne and Clariant Masterbatch unite to form a new kind of materials company.

Learn More